« La vérité es une chose très complexe pour tout

« La vérité es une chose très complexe pour tout un chacun. Pour un écrivain, ce que l’on retranche en dit autant que ce que l’on intègre. Que trouve-t-on par-delà les marges du texte ? Le photographe cadre son sujet ; les écrivains cadrent leur univers. (…) Nous taisons tant de choses douloureuses. Nous faisons le voeu que ce que nous pouvons raconter apaisera le reste l’atténuera d’une façon ou d’une autre. Les histoires (les photographies)  sont là pour compenser face à un monde déloyal, injuste, incompréhensible, hors de contrôle. Raconter une histoire permet d’exercer un contrôle tout en laissant de l’espace, une ouverture. C’est une version qui n’est jamais définitive. On se prend à espérer que les silences seront entendus par quelqu’un d’autre, pour que l’histoire perdure, soit à nouveau racontée. En écrivant on offre le silence, autant que l’histoire. Les mots sont la part de silence qui peut-être exprimée. (...) Je crois au pouvoir des histoire car elles donnent la possibilité de parler une nouvelle langue. De ne pas être réduits au silence. »

in Pourquoi être heureux quand on peut-être normal.

Très touchant roman de Jeannette Winterson.